Trace:

Differences

This shows you the differences between two versions of the page.

Link to this comparison view

Both sides previous revisionPrevious revision
Next revision		Previous revision
afcd [2022/08/31 13:17] – [Prof Anne-Françoise Cutting-Decelle] afcdafcd [2024/10/11 12:03] (current) – afcd
Line 9: Line 9:
  
 **ORCID ID : 0000-0001-6294-1162**  \\ **ORCID ID : 0000-0001-6294-1162**  \\
-(http://orcid.org/0000-0001-6294-1162) +**(http://orcid.org/0000-0001-6294-1162)**
  
-**Web of Science : https://www.webofscience.com/wos/author/record/140561**+----
  
 +** Formation :**\\
 +- Ecole Normale Supérieure de Cachan, Agrégation de Génie Civil\\
 +- Doctorat, HDR (section CNU 61) (Université Savoie Mont Blanc, Chambéry)\\
  
-**2007-2018** :  +---- 
-Ecole Centrale de Lille,+ 
 + 
 +**2000-2018** :  
 +Professeur des Universités\\ 
 +- IUT d'Evry Val d'Essonne, Département QLIO, 91000 Evry\\ 
 +- Ecole Centrale de Lille,
 Cité Scientifique, CS 20048, 59651 VILLENEUVE D'ASCQ CEDEX, F\\ Cité Scientifique, CS 20048, 59651 VILLENEUVE D'ASCQ CEDEX, F\\
 **2018- ** : **2018- ** :
Line 25: Line 33:
  
 **Guest Editor : \\ **Guest Editor : \\
-MDPI Information Special Issue : Knowledge Engineering for International Standardization** {{:ztq0l795af_horizontal_light.png?400|}}\\+MDPI Information Special Issue : Knowledge Engineering for International Standardization**  
 +{{:knowledge_engineering_for_international_standardization_horizontal_light.png?400|}} 
 +\\
 **[[https://www.mdpi.com/journal/information/special_issues/ZTQ0L795AF]]**\\ **[[https://www.mdpi.com/journal/information/special_issues/ZTQ0L795AF]]**\\
 \\ \\
 +This Special Issue is designed to investigate the extent to which knowledge representation techniques can be applied to international standardization, both from a theoretical and practical point of view and to analyze the benefits that can be expected from their use: are smart standards still a dream or can they become reality?\\
 +
 ---- ----
 ---- ----
Line 45: Line 57:
  
 ===== Research activities ===== ===== Research activities =====
-My research activities focus on the adaptation of Knowledge Engineering techniques to improve the interoperability of International Standards used to manage information exchanges in industry. This is facilitated by representations based on ontologies.\\ +My research activities focus on adapting knowledge engineering techniques to improve the interoperability of international standards used to manage information exchanges in industry. This is facilitated by ontology-based representations.
-I work as an expert for various standardisation bodies – at the International level (ISO, IEC) ; at the European level (CEN, CENELEC) ; at the French level (AFNOR). In the domain of industrial data (as expert for the ISO TC184 / SC4 committee) my contribution has been focused on the development of new standards as well as the management and follow-up of existing standards. All those standards need of course to be both consistent and interoperable between them and developed in accordance with the rules provided by the Standardisation Bodies (Directives).+
  
-An important aspect of my research work is the development of international standards built on :\\ +I work as an expert for various standards bodies, at international level (ISO, IEC), at European level (CEN, CENELEC) and at French level (AFNOR). In the field of industrial data (as an expert for the ISO TC184 / SC4 committee), my contribution has focused on the development of new standards in the field of production management as well as the management and monitoring of existing standards. All these standards must be both consistent and interoperable with each other and developed in accordance with the rules provided by the Standards Bodies (Directives). 
-– requirements stemming from both industrial needs and Knowledge Engineering-based approaches, automatic representation and integration of those requirements in the standardisation documents,\\ +
-- use of information extraction and semantic annotation techniques based on ontologies,\\ +
-- application of NLP techniques to support the development of machine readable standards.+
  
-The experience I have gained as an expert and a convenor in various standardisation committees has enabled me to both understand and highlight the problems related to the specificity (and the complexity) of the whole standardisation process. This has given me an insight into the extent to which KE-based approaches can be used for standards drafting : KE-based methods applied to the process of standards drafting rely on the identification and/or development of ontologies corresponding to the domains of knowledge of the technical standards to be considered for the new standard. Since the scope, the point of view and the granularity of the ontologies can be different, it is often necessary to use alignment techniques to enable a synthesis of the different models.+An important aspect of my research work is the development of international standards based on :\\ 
 +- requirements arising from industry needs, expressed and formulated using approaches based on knowledge engineering, automatic representation and integration of these requirements into standardisation documents,\\ 
 +- the use of information extraction and semantic annotation techniques based on ontologies,\\ 
 +- the application of methods based on natural language processing techniques to encourage the development of standards that can be read and used directly by machines (SMART standards). 
  
-Other applications of my research field, in relation to ontology engineering include :\\+The experience I have gained as an expert and convenor of various standardisation committees has enabled me to understand and highlight the problems associated with the specific nature (and complexity) of the whole standardisation process. This has enabled me to study the extent to which approaches based on knowledge engineering can be used in the drafting of standards, in particular the development of ontologies corresponding to the knowledge domains of the technical standards to be taken into account, but also the consideration of interoperability issues. As ontologies can differ in scope, point of view and granularity, it is often necessary to use alignment techniques to enable the different models to be synthesised.  
 + 
 +The concept of digital twin is an important part of my research work, particularly through the modelling and representation of the information exchanges that it enables between the players involved throughout the various stages of industrial processes. Standardisation plays a very important role here, as the interoperability of these exchanges will be facilitated by the use of standardised languages and approaches. 
 + 
 +Other applications in my research area include :\\
 - smart grids,\\ - smart grids,\\
 - reference architectures and reference models,\\ - reference architectures and reference models,\\
 - semantic integration,\\ - semantic integration,\\
 - semantic interoperability,\\ - semantic interoperability,\\
-- semantic frameworks and their application to the representation of information and knowledge related to standardisation and standards (standards roadmaps).+- semantic frameworks and their application to the representation of information and knowledge linked to standardisation and norms (standards roadmaps),\\ 
 +- digital twins.\\
  
 +----
 +----
  
  
Line 73: Line 91:
 ===== Scientific expertise =====  ===== Scientific expertise ===== 
  
-- Member : TITAN (http://www.titan.be/)\\ +- Member : ADELI (https://espaces-numeriques.org/)\\ 
-- Member : EURAS (http://www.euras.org)\\+- Member : APK (https://asso-apk.org/page/)\\
 - Member : CODATA France (http://www.codata-france.org/)\\  - Member : CODATA France (http://www.codata-france.org/)\\ 
 +- Member : EURAS (http://www.euras.org)\\
 - Member : EuroCRIS (http://www.eurocris.org)\\  - Member : EuroCRIS (http://www.eurocris.org)\\ 
-- Member : APK (https://asso-apk.org/page/)\\ 
-- Member : ADELI (https://espaces-numeriques.org/)\\ 
 - Member : IAOA (https://iaoa.org/)\\ - Member : IAOA (https://iaoa.org/)\\
 +- Member : TITAN (http://www.titan.be/)\\
  
  
Line 95: Line 113:
  
  
-===== International standardization expertise =====  
  
-- Convenor : ISO TC 184/SC4-SC5 JWG8 (Manufacturing Management data) : https://www.iso.org/committee/54158.html 
  
-- Expert and member : ISO TC 184/SC4 International Technical Committee (industrial data) : https://www.iso.org/committee/54 
-158.html 
  
-- Expert and member : ISO TC 184 / SC5 WG10 (Evaluation of energy efficiency and other relevant factors of a manufacturing  
-system with respect to its environmental influence) : https://www.iso.org/committee/54192.html 
  
-- Expert and member : ISO/IEC Smart Manufacturing Standards Map Task Force 
  
-- Member : IEC SyC Smart Energy (JWG3, WG5 and WG6) : http://www.iec.ch/dyn/www/f?p=103:186:22535867312408::::FSP_ORG_ID,FS +===== International standardization expertise ===== 
-P_LANG_ID:11825,25+
  
-- Member : IEC SyC Smart Manufacturing OF1 : https://www.iec.ch/dyn/www/f?p=103:186:0::::FSP_ORG_ID:22328+*** National level (France) :**\\ 
 +- AFNOR CP IDMI (Ingénierie des données et des modèles pour l'industrie) standardization committee :[[ https://norminfo.afnor.org/structure/afnorcp-idmi/ingenierie-des-donnees-et-des-modeles-pour-lindustrie/3310]]\\ 
 +- AFNOR CN INFOGEO (Informations géographiques - systèmes géodésiques) standardization committee : [[https:// norminfo.afnor.org/structure/afnorcn-info-geo/informations-geographiques-systemes-geodesiques/69126]]\\ 
 +- AFNOR UF ASGIEE (Approche Systèmes de la Gestion Intelligente de l'Energie Electrique) standardization committee : [[https://norminfo.afnor.org/structure/afnoruf-asgiee/approche-systemes-de-la-gestion-intelligente-de-lenergie-electrique/117772]]\\ 
 +- AFNOR UF 65 (Mesure et commande dans le processus industriel) : [[https://norminfo.afnor.org/structure/afnoruf-65/mesure-et-commande-dans-le-processus-industriel/2766#presentation  
 +]]\\
  
-- Expert and member : CEN TC 310 (Advanced automation technologies and their applications) European technical committee  
-http://standards.cen.eu/dyn/www/f?p=204:7:0::::FSP_ORG_ID:6291&cs=1FB8DE3E2415169C5A629164496F80A52 
  
-- Member : ISO-IEC-ITU-UN/ECE MoU/MG (Memorandum of Understanding Management Group) +*** European level (CEN) :**\\ 
 +- CEN TC 310 (Advanced automation technologies and their applications) European technical committee [[https://standards.cencenelec.eu/dyn/www/f?p=205:7:0::::FSP_ORG_ID:6291&cs=1CFCF7BD7724745E1244888BF6EA45B75]]\\ 
  
-- Expert and member : AFNOR CP IDMI (Ingénierie des données et des modèles pour l'industrie) standardization committee : [[https://norminfo.afnor.org/structure/afnorcp-idmi/ingenierie-des-donnees-et-des-modeles-pour-lindustrie/3310]] 
  
 +*** International level (ISO, IEC, ISO-IEC-ITU-UN) :**\\
 +- ISO TC 184 / SC4 International Technical Committee (industrial data) : [[https://www.iso.org/committee/54158.html]]\\ 
 +- ISO/IEC Smart Manufacturing Standards Map Task Force\\
 +- ISO TC 184 / SC4 / WG15 Digital Manufacturing\\
 +- IEC SyC Smart Manufacturing OF1 : [[https://www.iec.ch/dyn/www/f?p=103:186:0::::FSP_ORG_ID:22328]]\\ 
 +- IEC SyC Smart Energy (JWG3, WG5 and WG6) : [[http://www.iec.ch/dyn/www/f?p=103:186:22535867312408::::FSP_ORG_ID,FSP_LANG_ID:11825,25]]\\ 
 +- IEC TC 65 / ISO TC 184 JWG21 : [[https://www.iec.ch/dyn/www/f?p=103:14:13855309185134::::FSP_ORG_ID,FSP_LANG_ID:19942,25]]\\ 
 +- IEC TC 65 / ISO TC 184 JWG14 : [[https://www.iec.ch/ords/f?p=103:14:6364472188369::::FSP_ORG_ID:6428]]\\
  
-- Expert and member : AFNOR CP IDMI GE Industrie 4.0 standardization committee+- ISO-IEC-ITU-UN/ECE MoU/MG (Memorandum of Understanding Management Group) : [[https://www.iso.org/fr/committee/4887487.html]]\\ 
  
- +----
-- Expert and member : AFNOR CN INFOGEO (Informations géographiques - systèmes géodésiques) standardization committee : [[https:// +
-norminfo.afnor.org/structure/afnorcn-info-geo/informations-geographiques-systemes-geodesiques/69126]]+
  
  
-- Expert and member : AFNOR UF ASGIEE (Approche Systèmes de la Gestion Intelligente de l'Energie Electrique) standardization committee : [[https://norminfo.afnor.org/structure/afnoruf-asgiee/approche-systemes-de-la-gestion-intelligente-de-lenergie-electrique/117772]] 
  
 - Guest speaker : MANUFUTURE 2015  - Guest speaker : MANUFUTURE 2015 
Line 137: Line 155:
 == FoF FLEXINET - 2013 - 2016 == == FoF FLEXINET - 2013 - 2016 ==
  
-FLEXINET is a European Union Seventh Framework Programme FP7-2013-NMP-ICT-FOF (RTD) project funded under grant agreement no +FLEXINET is a European Union Seventh Framework Programme FP7-2013-NMP-ICT-FOF (RTD) project funded under grant agreement no  608627, which started on 1 July 2013 and runs until the end of June 2016. The project is investigating the feasibility of providing software services to support decision makers in configuration and especially rapid reconfiguration of Global Production Networks.  
- 608627, which started on 1 July 2013 and runs until the end of June 2016. The project is investigating the feasibility of  +
-providing software services to support decision makers in configuration and especially rapid reconfiguration of Global Prod +
-uction Networks.  +
  
-http://www.flexinet-fof.eu/pages/flexhome.html + 
  
  
Line 150: Line 165:
  
 **Some recent publications** **Some recent publications**
 +
 +- Streamlining Tax and Administrative Document Management with AI-Powered Intelligent Document Management System\\
 +G Di Marzo Serugendo, MA Cappelli, G Falquet, C Métral, A Wade, S Ghadfi, AF Cutting-Decelle, A Caselli, G Cutting\\
 +Information 2024, 15, 461\\
 +[[https://doi.org/10.3390/info15080461]]\\
 +
 +- Addmin: Private computing for consumers’ online documents access: Scientific technical report\\
 +Giovanna Di Marzo Serugendo, Gilles Falquet, Claudine Metral, Maria Assunta Cappelli, Assane Wade, Sami Ghadfi, Anne-Françoise Cutting-Decelle, Ashley Caselli, and Graham Cutting, Aug 2022\\
 +https://archive-ouverte.unige.ch/unige:162549\\
  
 - Digital Twins : From conceptual views to industrial applications in the electrical domain\\ - Digital Twins : From conceptual views to industrial applications in the electrical domain\\
-G. Di Marzo Serugendo, A.-F. Cutting-Decelle, L. Guise, T. Cormenier, I. Khan, L. Hossenlopp\\ +G. Di Marzo Serugendo, A.-F. Cutting-Decelle, L. Guise, T. Cormenier, I. Khan, L. Hossenlopp, IEEE Computer\\ 
-IEEE Computer, March 2022+[[https://ieeexplore.ieee.org/document/9869615]] 
  
 - Towards a digital service to help the elaboration, implementation and follow-up of study regulations at the University of Geneva - a hands-on experiment\\ - Towards a digital service to help the elaboration, implementation and follow-up of study regulations at the University of Geneva - a hands-on experiment\\
Line 160: Line 184:
  
 - Intelligent Document Processing--Methods and Tools in the real world\\ - Intelligent Document Processing--Methods and Tools in the real world\\
-G.A. Cutting, A.-F. Cutting-Decelle, arXiv preprint arXiv:2112.14070, Dec 2021+G.A. Cutting, A.-F. Cutting-Decelle, arXiv preprint arXiv:2112.14070, Dec 2021\\ 
 +[[https://www.researchgate.net/publication/357417608_Intelligent_Document_Processing_--_Methods_and_Tools_in_the_real_world]]
  
 - Automatic extraction of requirements expressed in industrial standards: a way towards machine readable standards ?\\ - Automatic extraction of requirements expressed in industrial standards: a way towards machine readable standards ?\\
-H. de Ribaupierre, A.-F. Cutting-Decelle, N. Baumier, S. Blumental, arXiv preprint arXiv:2112.13091, Dec 2021+H. de Ribaupierre, A.-F. Cutting-Decelle, N. Baumier, S. Blumental, arXiv preprint arXiv:2112.13091, Dec 2021\\ 
 +[[https://arxiv.org/abs/2112.13091]]
  
 - A semantic-based approach to analyze the link between security and safety for Internet of Vehicle (IoV) - A semantic-based approach to analyze the link between security and safety for Internet of Vehicle (IoV)
Line 188: Line 214:
  
 - Extraction of technical information from normative documents using automated methods based on ontologies : application to the ISO 15531 MANDATE standard – Methodology and first results\\ - Extraction of technical information from normative documents using automated methods based on ontologies : application to the ISO 15531 MANDATE standard – Methodology and first results\\
-A.F. Cutting-Decelle, J.L. Barraud, G.I. Magnan, A. Digeon, R.I. Young, P. Lamboley, 2018, ArXiv e-prints, 2018-06 | journal-article -- ARXIV: 1806.02242+A.F. Cutting-Decelle, J.L. Barraud, G.I. Magnan, A. Digeon, R.I. Young, P. Lamboley, 2018, ArXiv e-prints, 2018-06 | journal-article -- ARXIV: 1806.02242\\ 
 +[[https://www.researchgate.net/publication/325616594_Extraction_Of_Technical_Information_From_Normative_Documents_Using_Automated_Methods_Based_On_Ontologies_Application_To_The_Iso_15531_Mandate_Standard_-_Methodology_And_First_Results]]
  
 - Innovation and standard development : healthy cooperation or speed race ? Consequences on the standardization approach\\  - Innovation and standard development : healthy cooperation or speed race ? Consequences on the standardization approach\\